先ほどまでイギリス人の友人と横メシをしていたのですが、昨秋、S区に引っ越したと告げたら、How do you heat your rooms?(暖房、何使ってる？)と訊いてきた。
その質問内容がちょっと薮から棒に思えたので、「どういう了見やねん、その質問は？」と聞き返したらところ、彼曰く、それはとてもイギリスらしい質問――暖房の熱源に何を用いるかは、イギリス人にとっては一大関心事だというのです。
「こないだ引っ越し、してさー」のあと、アメリカ人や日本人は、「家賃いくら？」と質問してきそうですが、イギリス人は、「暖房は何使ってる？」なのである。
